And with your Spirit
Blessed Pope John Paul II announced a revised version of the Roman Missal during the Jubilee Year 2000. The English translation of the Roman Missal includes updated translations of existing prayers, including some of the well-known responses and acclamations of the people.
All English speaking countries around the world began using these texts on the First Sunday of Advent, 2011.
I had the pleasure of working on my parish's Roman Missal team to help prepare our parishioners, staff, and volunteers for the implementation of the revised Missal.
Below, I have included some of the tools we used. If you are still not familiar with the revisions, or if you are just interested in some additional background, I hope you will find these useful.
USCCB website for Roman Missal
Comparison of present and revised language used by the priest
Video resource for Parents and Adults
Video resource for Middle School Youth
Video resource for High School Youth.
A New Translation For A New Roman Missal
Videos / Presentations
People's Parts with Commentary (Video 2 of 3)
People's Parts with Commentary (Video 3 of 3)
People's Parts without Commentary (Power Point)